Gledileg jol kaeru vinir, naer og fjaer !
Skrifad hedan fra Englandi, Canterbury i godu yfirlaeti... skata og hakarl a morgun thorlaksmessu (usss, hef aldrei prufad skotu adur) og svo kalkunaveisla a adfangadag.
Hafid thad gott yfir jolin og sjaumst fljott vonandi ! Til lukku Eddzer med ad allt gangi vel hja ykkur fjolskyldunni fram a sumar...
kv, B. Ingi.